S01E01 Episode 1
HAN lives with her father TAK after her parents’ divorce. She has been in love with an undergraduate LOK for a long long time but doesn’t dare to tell him. This is why her friend...
Aqua Heroes
Overview
In the bright summer days, a group of teenagers swim lengths in the swimming pool. Their spirit is united for the upcoming swimming gala. Before they formed this team, someone had left the group and someone had even thought about giving up swimming.
The ‘Angels’ faced many difficulties before becoming a proper team. The team founder, TAK, has two daughters. His elder daughter, HAN (CHAN MAN WOON, BO BO), frequently argues with her younger sister, WING (TONG LEILA), who has been separated from the family for many years. They are both in love with the team captain, LOK (SIU EDWIN). WING used to live with her mother. When she finds her father, she is disappointed with the new family. She fights with HAN constantly and joins the opposing team, the ‘Devils’, to annoy her.
Episodes
S01E02 Episode 2
HAN has discovered that WING is her younger sister who has been separated from the family for many years. She wonders if she should let TAK know about the truth. WING stays in Hong Kong...
S01E03 Episode 3
Coach of the Sky Swimming Club WAI has designed a special training program for WING, which makes CRYSTAL very jealous. WAI asks WING to throw a stone and see how it goes. He is actually...
S01E04 Episode 4
HAN persuades WING to join TAK’s swimming team but WING turns her down. YAN’s housekeeper SA encourages YAN to woo YEE, as she knows that he is still in love with YEE. YAN offers to...
S01E05 Episode 5
YEE and WING plan to move into TAK’s house so that YEE can look after HAN in a better way. YEE claims that she will bring HAN back to the States. TAK strongly objects to...
S01E06 Episode 6
WING leaves TAK’s home in a fury. YEE is shocked and sad to discover that HAN was born with a physical disability, and has decided to stay in Hong Kong to look after her. FUNG,...
S01E07 Episode 7
CHI-WAI turns up and apologizes to his staff. In the mean time, a regular customer of CHI-WAI comes along saying he is willing to take over the restaurant. Everybody there is thrilled by this news....
S01E08 Episode 8
HAN tries to suppress her love for LOK, only for the sake of WING. WING suggests LOK joins the Angels to get more practice. Taking it as the best way to approach WING, LUI offers...
S01E09 Episode 9
LOK is to submit a new proposal to CHU. He has got no clue and thus approaches his friends for advice. WING gives him some suggestions and everybody there agrees with her views. LOK takes...
S01E10 Episode 10
TAK gets aware of the contest between the Angels and the Devils, and goes to stop them right away. As he arrives, he finds YAU is seriously hurt. YAU cannot take part in the contest,...
S01E11 Episode 11
HAN has finished her part amidst rapturous applause. WING, with her improved tumble turn, has helped her team secure entry to the final. HAN has become the focus of local attention as a legendary swimmer...
S01E12 Episode 12
HAN blames herself for making WING unhappy, which causes WING to leave the Angels. She considers leaving the team but everyone she knows convinces her to stay. YEE goes to discuss with YAN to see...
S01E13 Episode 13
TAK gives the bracelet to YAU. A fortune-teller predicts that YEE will meet her Prince Charming very soon. Knowing this, TAK seeks every opportunity to show up before YEE, trying to make her believe that...
S01E14 Episode 14
HAN tries to phone LOK to tell him about the Internet Conference on Artificial Intelligence. She cannot reach him because he is on the phone talking to WING about stargazing. FUNG goes to the audition...
S01E15 Episode 15
LOK means to make himself look awful, hoping this would scare WING off. However, he doesn’t succeed. YAN learns from WAI that WING hasn’t made much progress recently. Due to her handicap, HAN cannot perform...
S01E16 Episode 16
HAN is gradually recovering from the disappointment of being rejected and tries to act as if nothing has happened. She even says LOK and WING are a perfect match made in heaven, which upsets LOK...
S01E17 Episode 17
All of a sudden, YEE returns home. Everybody is shocked yet glad to see her back but YAN is unhappy, angry and imbued with self-pity. CHU suggests holding a competition between the Devils and the...
S01E18 Episode 18
WING’s hands keep shaking after she has beat HAN in the competition, and immediately YAN tries to conceal WING’s problems. Everybody mistakes LOK as the betrayer, which makes LUI feel so guilty. HAN introduces ON...
S01E19 Episode 19
LUI makes a vain attempt to comfort WING. WING, having taken too many performance-enhancing substances, falls unconscious and is sent to hospital. For this matter, TAK and YEE have a terrible argument with YAN. LUI...
S01E20 Episode 20
YAN claims compensation and it will be too much to afford. YAM suggests buying lottery tickets while LUI tries in vain to steal back the contract from YAN. YAM claims he has won a prize...
Cast
Bobo Chan Man-Yuen
Wilson Ai Wai
Sheren Tang Shui-Man
Leila Tong
Stephy Tang Lai-Yan
Theresa Fu Wing
Iva Law Wing-Han
Bosco Wong
