S01E03: A Hammer Blow to the Head Can Injure the Soul
Lina is troubled by the shady nature of the jobs Franz is getting and has him meet a family friend, Otto Lüders, who has Franz join him selling shoelaces door-to-door. In one apartment, Franz encounters a woman whose deceased husband he closely resembles. He has sex with the widow and later tells Otto. Otto goes to the widow’s flat and attempts to seduce her, but she rejects him. Otto extorts money and steals from her in response. When Franz goes back to the widow, happily expecting another tryst, she angrily rejects him. Distraught, Franz runs away to live at a boarding-house while Meck and Lina search for him.
Overview
In late 1920s Berlin, Franz Biberkopf is released from prison and vows to go straight. However, he soon finds himself embroiled in the city’s criminal underworld.
In 1928 Berlin, Franz Biberkopf is released after serving four years in Tegel prison for killing his girlfriend Ida. After settling into his old apartment he visits Minna, Ida’s sister. Minna succumbs to his forceful...
S01E02 How is One to Live if One Doesn’t Want to Die?
October 13, 1980 60 min
Franz employs himself by hocking tie holders on the street but has trouble making enough money. He is talked into selling the fascist newspaper Völkischer Beobachter and wearing a swastika armband. At Max’s bar, Franz...
S01E03 A Hammer Blow to the Head Can Injure the Soul
October 20, 1980 60 min
Lina is troubled by the shady nature of the jobs Franz is getting and has him meet a family friend, Otto LĂĽders, who has Franz join him selling shoelaces door-to-door. In one apartment, Franz encounters...
S01E04 A Handful of People in the Depths of Silence
October 27, 1980 60 min
Franz goes on an alcohol binge as a former medical orderly looks over him. He runs into Meck on the street one day. Meck had been living with Lina until she left him.
S01E05 A Grim Reaper with powers from Almighty God
November 3, 1980 60 min
Franz becomes re-acquainted with Eva, for whom he used to be a pimp and who feels a deep affection for him. At Max’s, Meck introduces Franz to Pums, the ringleader of an illegal enterprise. He...
Reinhold is desperate to get rid of his current woman, Trude, but Franz won’t take her and wants to stick with Cilly. Franz gets sucked into Pums’s gang when he is drafted for a job...
Franz has survived the car accident, but his right arm has been amputated. He recuperates for a time with Eva and Eva’s lover Herbert. Herbert agitates against Pums’s syndicate, so the boss decides to take...
S01E08 The Sun Warms the Skin, but Burns it Sometimes Too
November 24, 1980 60 min
Franz gets involved in an illegal enterprise with Willy, whom he met at a cabaret. Eva and Herbert drop by to see Franz and bring a young woman they offer as a new lover. Franz...
S01E09 About the Eternities Between the Many and the Few
December 1, 1980 60 min
Eva explain to Franz that Mieze just wants to work to support him as Franz cannot do so due to his missing arm. He reconciles with Mieze. Franz goes to Reinhold’s and tells him how...
S01E10 Loneliness Tears Cracks of Madness Even in Walls
December 8, 1980 60 min
As Mieze cannot have children, Eva tells her she will have a child with Franz that Mieze can then raise. Mieze is delighted. Eva also tells Mieze she’s concerned that Franz is concerting with Willy...
S01E11 Knowledge is Power and the Early Bird Catches the Worm
December 15, 1980 60 min
Franz goes to Reinhold and tells him he wants to get involved with Pums again. Reinhold still has his suspicions but Franz is allowed to assist the gang with a job. Mieze is upset that...
Franz introduces Mieze to Meck. Reinhold blackmails Meck to set up a meeting for him with Mieze. Meck takes Mieze on a drive to Freienwalde and delivers her to Reinhold. Reinhold takes her for a...
S01E13 The Outside and the Inside and the Secret of Fear of the Secret
December 29, 1980 60 min
Franz tells Eva that Mieze has left him. Eva reassures him, though she is a bit concerned herself. A robbery pulled off by Pums’s gang goes wrong and Meck burns himself with a welding torch....
S01E14 My Dream of the Dream of Franz Biberkopf by Alfred Döblin, An Epilogue
December 29, 1980 60 min
In a fantasy sequence, Franz walks along a street of the dead with two angels. He finds Mieze, but she disappears from his arms. Reinhold is in prison for the crimes committed by a man...
