Rub茅n y Llorens, concejal de urbanismo y uno de los pilares en el juego de especulaci贸n dirigido por el arquitecto, se encuentran en la c谩rcel. Zarrategui, hombre discreto y abogado de los Bertomeu, intenta poner orden en el caos a ra铆z de la informaci贸n que le pasa su confidente dentro de la polic铆a. La situaci贸n se est谩 complicando para el constructor. Llorens y Bertomeu firmaron un pacto sin papeles para beneficiarse de la corrupci贸n municipal y ahora el juez parece haber encontrado el hilo para avanzar por la trama inmobiliaria.
In the 1990s, an unscrupulous builder, who has amassed a large fortune with agricultural companies, goes into business on the Spanish coast. After the death of his brother, he creates a large business and urban development network that makes him the most powerful man in Misent, an imaginary city in the Spanish Levant.
