S01E01 Hello from Mars
Farmer Kolya lives happily with his family on Mars. The planet’s tranquility is disturbed by his former friend — businessman Baragozin.
The Cyberfarm
S01E03: Don't Mess with Plutonians!
Finding themselves on Pluto, Kolya and Robogozin experience the effects of a shrink-ray. On his wife’s advice, Pasha conducts the presentation himself.
Overview
Farmer Nikolay has long ago settled on Mars with his family. He leads a peaceful life and tends to his robot-aided farmstead until the Head of a large corporation comes to Mars to get rid of the village and launch a new production line.
Episodes
S01E02 How We Missed the Train
Kolya and Baragozin (in robot form) search for a way to get to Earth. Unemployed Pasha discovers that his former boss is incapacitated.
S01E03 Don't Mess with Plutonians!
Finding themselves on Pluto, Kolya and Robogozin experience the effects of a shrink-ray. On his wife’s advice, Pasha conducts the presentation himself.
S01E04 How Not to Behave in a Space Sleeping Car
Robogozin, in love with the conductor, performs a heroic deed. Kolya’s wife, Nadya, rules the lazy robots with an iron fist.
S01E05 The Largest Market in the Galaxy
Kolya searches for Robogozin’s head at the giant Saturn market. The youngest daughter, Lyudka, shows Nadya her father’s secret laboratory.
S01E06 What Is There Behind the Iron Curtain?
Robogozin refuses the deal with Pasha and flees the ship. Kolya urgently needs to find a battery on a poor planet currently under sanctions.
S01E07 How Is It There on Motherland?
Kolya sets a course for his home planet and arranges a meeting between Robogozin and his mom. Pasha’s wife, the hologram Galya, spins out of control.
S01E08 How to Easily Cross the Orbital Border
Upon learning that Robogozin had been intercepting his letters to his wife, Kolya decides to return to Mars. Pasha stands up for the secretary in front of management.
S01E09 #Roof #Space #PoliceVan
The friends need to sneak into the “Izhevsk Dynamics” office. Lyudka uses her dad’s inventions to stop the construction.
S01E10 Poo-poo-pooo
In the cybervillage, Kolya and his family attempt to carry out a consciousness transfer operation. Galya manages to sow confusion in the common cause.
Cast
Sergey Chikhachyov
Николай - фермер
Grigoriy Skryapkin
Константин Барагозин - гендиректор Izhevsk Dynamics
Olga Zhevakina
Надя - жена Николая
Margarita Silaeva
Людка
Vlada Lukina
Маринка
Artyom Semakin
заместитель Барагозина
Elena Makhova
Галина - жена заместителя Барагозина
Igor Bogomyagkov
Робогозин
Sergey Avdeev
Робогозин
Valeriya Repina
Верочка - секретарша
Dmitriy Kondratyuk
Робогозин
Boris Estrin
Олег Варфоломеевич
