
S01E01 Other Times
When Matthias Trockland, who turned witness for ZERV, is found dead, ZERV West Commissioner Peter Simon and Karo Schubert from the Berlin homicide squad work together to solve the mystery surrounding Trockland's death.
Reiko Böttcher is arrested as a suspect in the arms theft and the explosion at the NVA site. Reiko makes a startling confession, which helps Simon and Karo get a step closer to the truth, but he also ends up risking his life in the process.
ZERV" tells of the first years after the fall of the Wall, the breaks in life courses, of completely different biographies and of the successful coming together in the common fight against crime, which knows no East and West. ZERV stands for the Central Investigation Office for Government and Association Crime, founded in Berlin in 1991 by decision of the federal government.