S01E01 De nieuwe truitjes
De Kampioenen have an important match to play, but the new shirts Boma promised haven't arrived yet.
F.C. De Kampioenen
S01E02: Koopjes
Pascale bought an antique cupboard without telling it to Oscar. With the same money, Oscar got himself a new camcorder.
Overview
F.C. De Kampioenen, was a long-running Flemish sitcom chronicling the adventures of a fictional local football team. It aired on the Belgian-Flemish channel één between 1990 and 2011, for 21 seasons with 273 half-hour long episodes, making it one of the most successful comedy programs ever on Belgian television. In 2009 a film had been planned, but has since been cancelled following complaints by the actors about the script. In 2012 the crew announced a new script was written and a movie will be produced. The movie is to be released in December 2013.
The series relies heavily on stereotypical characters and farce for its humour. The story is mainly set around a few members of the football club who regularly visit the club canteen before or after a soccer training or match. The canteen is run by Pascale, who is in a relationship with Maurice. The football club is sponsored by the owner of a sausage factory, Balthazar Boma. Next to the field is an antiques shop, owned by the fraudulent Fernand. Most of the episodes are based on misunderstandings or dirty tricks from Fernand.
Episodes
S01E02 Koopjes
Pascale bought an antique cupboard without telling it to Oscar. With the same money, Oscar got himself a new camcorder.
S01E03 Vogelvrij
Doortje is angry because Pico is always busy in soccer. Meanwhile, Carmen gets furious when Xavier fails once again for his promotion examination.
S01E04 Het record
Pico is going to try to break a cycling endurance record in order to collect money for De Kampioenen.
S01E05 Doortje
Doortje gets tired of being a housewife. Carmen and Pascale suggest her to go work for DDT, who is searching for a secretary.
S01E06 Transfer
Boma wants to sell Pico to an important soccer-team. Oscar is against the transfer: de Kampioenen will get much worse without Pico.
S01E07 Carmens wasmachine
S01E08 De Ster
Pascale reads Bieke's mail and finds out she's selected to appear and sing in a music program.
S01E09 Crisis
On local radio Boma announces he'll fire Oscar if De Kampioenen lose the next match.
S01E10 Voetbalploeg zoekt trainer
Since Pascale's gone and he's no longer coach of De Kampioenen, Oscar is rather depressed.
S01E12 Verkiezingen
Pico doesn't agree with the fact that Boma is chairman: there have to be elections.
S01E13 Omkoopschandaal
When the women find out that DDT is involved in a bribe scandal with the Kampioenen, they think they now have enough money to buy many many clothes. But the story isn't as simple as...
Cast
Danni Heylen
Pascale De Backer
Marijn Devalck
Balthazar Boma
Johny Voners
Xavier Waterslaeghers
Loes van den Heuvel
Carmen Waterslaeghers-Vandormael
Ann Tuts
Doortje Van Hoeck
An Swartenbroekx
Bieke Crucke
Herman Verbruggen
Marc Vertongen
Ben Rottiers
Pol De Tremmerie
Jaak Van Assche
Fernand Costermans
Tuur de Weert
Maurice De Praetere
Machteld Timmermans
Goedele Decocq
Niels Destadsbader
Ronald Decocq
