S01E01 Il faut qu’on parle
Léo, a young thirty-something from the Paris region and a comic book author, meets his girlfriend at the pharmacy where she works. Emma has something "important but not serious" to tell him...
Fluide
S01E07: À l’attaque
In a bar, Waël, Emma and Esther, who pride themselves on being a free-spirited couple, challenge Léo to step out of his comfort zone and try something new and experimental. Against all odds, Leo takes them at their word...
Overview
Emma loves her boyfriend Leo, but she is also attracted to a woman. With Leo's buddy Waël and his girlfriend Esther, the world still seems all right - but somehow also a bit boring. - In this refreshingly funny series Thomas Cadène and Joseph Safieddine, two young couples break out of their comfort zone in search of new sexual experiences.
Episodes
S01E02 L’oiseau de feu
Waël, a comic book illustrator, works with Léo, and lives in a house in the suburbs with his girlfriend Esther, a young teacher. One morning, he asks Esther to help him improve his modest sexual...
S01E03 Être un homme
Léo lives more and more badly the thirst of novelty of his companion. For his part, Waël experiences a very unexpected orgasm. Emma, on the other hand, lets herself be dragged out of her comfort...
S01E04 La mousson
As Emma prepares to follow through on her fantasies and desires, Waël learns that the family home, which also serves as their workshop, is going to be put up for sale...
S01E05 Les parents terribles
Leo finds his parents who had disappeared in the wilderness for more than ten years. But why did they "abandon" their child on a whim when he turned 20? The answer is obvious!
S01E06 Le sparadrap
One night, Waël and Esther decide to go even further in their sexual experiments. But Waël still has trouble getting loose, especially since he has a question: is the game still worth the candle?
S01E07 À l’attaque
In a bar, Waël, Emma and Esther, who pride themselves on being a free-spirited couple, challenge Léo to step out of his comfort zone and try something new and experimental. Against all odds, Leo takes...
S01E08 Ruptures
But why does everything have to be so complicated when you decide to live as an unattached couple, ask Emma and Esther, as their respective partners are about to make a decision with far-reaching consequences.
S01E09 Ivresse
Waël and Esther organize a party where each of them takes off their masks to finally reveal what is really in their hearts. The operation could well lead to great upheaval in their lives...
S01E10 Important mais pas grave
While the party is still in full swing, Emma makes a discovery that makes her angry. Leo is convinced that this time their story is over...
Cast
Matthias Jacquin
Waël
Simon Thomas
Léo
Pauline Clément
Emma
Manon Kneusé
Esther
