S01E01 Pompilio's Camp
Pola discovers that there is an imbalance in the Earth's magnetic field and leaves Martin, her grandson, in charge of his siblings to go to the Verne dimension. Upon crossing the portal, she meets Pompilio...
Journey to the Center of the Earth
S01E04: Labyrinth: Separation
Diego and Pola manage to save everyone from a giant spider, but just when everything seemed to be going well... the cave floods and the currents break the group apart! Ana and Laura will have to survive quicksand; Diego, Violeta, and Pedro will feel claustrophobic; and Pola and Pompilio will have to deal with a toxic river. Martin discovers that Pompilio is a descendant of Gaspar Nadar.
Overview
Diego and his friends spend the summer at the camp run by Pompilio Calderón, an eccentric explorer. There they find a medallion that belonged to Pola, Diego's grandmother. Following in her footsteps, they will experience incredible adventures in a parallel dimension as they try to save the planet from disaster.
Episodes
S01E02 The Verne Dimension
Diego and his friends find Pola, who is on a mission to restore balance to the Earth's magnetic field. Pola reveals a secret to Diego: he is a descendant of Jules Verne, therefore, he is...
S01E03 Journey to the Center of the Earth
Diego and Pola embark on their mission of fixing the fissure in the center of the Earth to avoid the seepage. They don't know that Violeta and Diego's friends will follow them towards the unknown...
S01E04 Labyrinth: Separation
Diego and Pola manage to save everyone from a giant spider, but just when everything seemed to be going well... the cave floods and the currents break the group apart! Ana and Laura will have...
S01E05 Scratches on Stone
After our explorers manage to save Diego from a cave in which he was stuck, Martin enlists Evelyn and Mauro's help to get to the Calderon's offices at the North Pole. That may be his...
S01E06 Dinosaur Land
Andrea, Pipe, and Evelyn arrive at the North Pole. Martin investigates the North Pole base. He discovers that the Calderon family is pretending to be on a mission to save the Poles, but they are...
S01E07 Betrayal
The journey to the center of the Earth continues. A bridge with lava breaks as they are crossing it and Pompilio takes advantage of this to steal Diego's device. Martin executes his plan to destroy...
S01E08 Balloon Journey
Martin manages to survive the fall, and with Evelyn and Andrea's help, he destroys the ultrasonic driller. They stop the drilling to the center of the earth. Thanks to his device, Diego manages to seal...
Cast
Sebastián García Huerta
Diego
Óscar Jaenada
Pompilio Calderón
Margarita Rosa de Francisco
Pola
Mauricio “El Diablito” Barrientos
Claudio
Manuel Márquez
Pedro
Gabriel Goity
Julio Verne
Paola Miguel
Ana
Valery Sais
Laura
Alejandro Calva
Hans
Yankel Stevan
Martín
