S01E01 Pompilio's Camp
Pola discovers that there is an imbalance in the Earth's magnetic field and leaves Martin, her grandson, in charge of his siblings to go to the Verne dimension. Upon crossing the portal, she meets Pompilio...
Martin manages to survive the fall, and with Evelyn and Andrea's help, he destroys the ultrasonic driller. They stop the drilling to the center of the earth. Thanks to his device, Diego manages to seal the fissure and asks his grandmother not to erase his friends' memories. Pola agrees and only erases Pompilio and Claudio's memories. The Verne family returns home as there is an evil one lurking.
Diego and his friends spend the summer at the camp run by Pompilio Calderón, an eccentric explorer. There they find a medallion that belonged to Pola, Diego's grandmother. Following in her footsteps, they will experience incredible adventures in a parallel dimension as they try to save the planet from disaster.