S01E01 A Family's Circumstances and Its Background
Chapter 1: Priest Myoue and his wife, Koto, and three children, live in Enzanji temple in Kyoto. The people around them find them creepy, so they decide to move to the Looking Glass City. Chapter...
Kyousougiga
Overview
Hidden within Kyoto is the "mirror capital" where youkai and humans live together and no one ever dies. It is protected by three people - Kurama, Yase, and Myoue - as they await the return of their parents, Myoue Jonin and Koto. One day a young girl named Koto (same name, different spelling) and her little brothers A and Un wander into the city from a different dimension looking for her mother. A mecha-geek with red eyes, it's not immediately clear whether she's human or youkai. Her arrival upsets the long peace that had ruled the city.
Episodes
S01E02 What Came Was a Little Sister
Chapter 4: In the past, Koto lived with Inari, who worked for the Chief Priest of the shrine and was also her teacher. Chapter 5: She realized that Inari may be her real dad, and...
S01E03 The Eldest and His Happy Science Team
Chapter 7: Kurama, the de-facto ruler of Looking Glass City, tells Koto that their mother is the black rabbit. Chapter 8: Kurama has been intellectually curious from a young age, and loved it when his...
S01E04 The Second Daughter and Her Wonderful Monsters
Chapter 10: The Station Opening, the day when everyone in the city gets rid of what they don't need, begins, and a cup that is very important to Yase is thrown away. Chapter 11: Yase...
S01E05 The Worries, Beginning, and Ending of the Young Third Son
Chapter 13: Myoue has been skipping out on the Council of Three meetings, and now he feels irritated at the fun Koto is having. Chapter 14: But his anger isn't really directed at her, it's...
S01E06 A Story Where Two Plan and One Worries
Chapter 16: Yakushimaru was saved by the Priest Myoue from the flames, and became a member of his family, but... Chapter 17: As time passed, Myoue began to believe that Koto really was their younger...
S01E07 Mom's Back, and oh, Dad's Back, Too
Chapter 19: Koto takes her mother from the Shrine's Holy Grounds to the Looking Glass City. Chapter 20: The three siblings enjoy their time with their mother, but... Chapter 21: Koto tries to find out...
S01E08 A Story of a Fight Between Here and There
A shock wave and asteroid strike the Looking Glass City as the people run and the town beguns to collapse. This was caused by Koto's use of Aratama. The Shrine and Chief Priest appear, and...
S01E09 Let's All Think About What We Can Do!
Inari is moved by Koto's desire to know the truth of the looking glass city, and starts to tell her the secrets of the universe. When he's done he stabs her with his sword. The...
S01E10 A Manga Movie About People Who Have a Fun, Busy Life
Inari asks Koto why he exists, and tells her to live because he's going to disappear. Myoue and Koto use the prayer beads to try and restore the city, but are sent to heaven where...
Cast
Rie Kugimiya
Koto (voice)
Akira Ishida
Inari (voice)
Chiwa Saito
Doctor Shōko (voice)
Eiji Takemoto
Fushimi (voice)
Eri Kitamura
Yase (voice)
Kazuki Yao
Chief Priest (voice)
Kenichi Suzumura
Myōe (voice)
Noriko Hidaka
A (voice)
Ryoko Shiraishi
Un (voice)
Shigeru Nakahara
Kurama (voice)
Aya Hisakawa
Koto (voice)
