S01E01 Into the Eternal Night
January 1, 796 S.C. / 487 I.C.: in the Astarte star system, a 20 000 spaceships Imperial fleet under Reinhard von Lohengramm's command is about to be cornered by three Alliance fleets of 13 000...
Legend of the Galactic Heroes
In every age, in every place, the deeds of men remain the same
S01E18: The Lippstadt Conspiracy
Prince Brauschweig and marquis Littenheim team up to overthrow the young Emperor and get rid of Reinhard. Count Franz von Mariendorf wants to join the conspiracy, but his daughter, Hildegard persuade him not to do so because a new order is rising under Reinhard. She goes to Reinhard and offer her family's allegiance. The high nobles create the Lippstadt League, led by Braunschweig and Littenheim; admiral von Merkatz agrees (although reluctantly) to command their military forces. April, 6, 797 S.C. / 488 I.C.: Reinhard strikes first and manages to arrest many conspirators, but Brauschweig and Littenheim flee and regroup most of their forces in the Geiesburg Fortress.
Overview
War rages between the Galactic Empire and the Free Planets Alliance. With two new brilliant young leaders at the helm, anything can happen in this military space opera.
Episodes
S01E02 The Astarte Encounter
After the destruction of the 4th and 6th fleets, Reinhard's fleet engages the 2nd Fleet. When its commander is wounded, Yang takes command and manages to escape utter destruction. In Phezzan, Adrian Rubinsky, administrator of...
S01E03 Birth of the 13th Fleet
In Heinessen (capital planet of the Free Planets Alliance), a memorial for the soldiers who died at the battle of Astarte is held. The warmongering speech of Job Trüniht, the Secretary of Defence, is interrupted...
S01E04 Empire's Afterglow
In Odin (capital planet of the Galactic Empire), Reinhard is promoted to imperial admiral after his victory at Astarte. With his friend Siegfried Kircheis, he pays a visit to his elder sister Annerose, the Emperor's...
S01E05 The Kastrop Rebellion
A new admiralty is created for Reinhard. He chooses commoners and lesser nobles to command his fleets: August Samuel Wahlen, Cornelius Lutz, Karl Gustav Kempf, Fritz Josef Bittenfeld, Ernest Mecklinger, Wolfgang Mittermeyer and Oskar von...
S01E06 The Rosen Ritter
Yang decides to take Iserlohn by a ruse. The Rosen Ritter (Knights of the rose), a ground combat unit made of Imperial exiles, will pose as an imperial crew and infiltrate the fortress. Yang's staff...
S01E07 Iserlohn Invasion!
May, 14, 796 S.C. / 487 I.C.: a fake imperial spaceship docks into Iserlohn. Walter von Schenkopp, commander of the Rosen Ritter, pretends to have important information and takes control of the center of command....
S01E08 Cold, Clear, Cybernetic Eyes
Paul von Oberstein, chief of staff of the Iserlohn fleet, is in trouble. He saw through Yang's plan, but his commander didn't listen to him, and he fled before the destruction of the fleet. The...
S01E09 The Klopstock Incident
Thirty years ago, marquis Klopstock was exiled form the imperial court. He asks prince Braunschweig, the Emperor's son-in-law, to ask forgiveness on his behalf. Braunschweig invites him to his daughter's birthday party. Klopstock's real goal...
S01E10 Jessica's Struggle
Yang is sent to Thernussen (Heinessen's second largest city) with his ward, Julian Minci, to attend a ceremony at the Military Academy. He meets Jessica Edwards, who is campaigning for the Peace Party candidate in...
S01E11 An Actress Exits
Susanna von Benemünde, a former favorite of the Emperor, wants to get rid of Annerose and win back the Emperor's love. She teams up with Flegel, who hopes that a scandal involving Annerose will lead...
S01E12 Attack on the Empire
In the Free Planets Alliance, the capture of Iserlohn has intoxicated the public, the military and the politicians. It is possible to invade the Empire from Iserlohn, and many people think it's time to conclude...
S01E13 When it Rains, it Pours...
August, 22, 796 S.C. /487 I.C.: the invasion of the Empire has begun. Reinhard implements a scorched earth strategy: all food is taken from the frontier zone, so the "Liberation force" of the Free Planets...
S01E14 Frontier's Liberation
The Free Planets Alliance fleet has conquered more than 200 star systems (50 million inhabitants) without fighting. In Iserlohn, vice-admiral Alex Cazellnu drafts a supply plan, but he is worried about such a heavy burden:...
S01E15 Battle at Starzone Amlitzer
The Free Planets Alliance fleet are attacked: the 3rd, 7th and 12th fleets are destroyed and the 5th, 8th, 9th and 10th fleets are heavily damaged; only the 13th Fleet has managed to escape without...
S01E16 New Trend of the Times
End of the battle of Amlitzer: Yang's 13th Fleet keeps the Imperial Fleet at bay, allowing admiral Bucock to withdraw the remaining fleets. After that, Yang manages to escape destruction (once again). Meanwhile, the Emperor...
S01E17 Before the Storm
Julian Minci asks Frederica Greenhill how Yang became the "Hero of El Facil": 9 years ago. The Free Planets Alliance fleet, led by Arthur Lynch, fled the approaching Imperial Fleet, leaving 3 million people behind;...
S01E18 The Lippstadt Conspiracy
Prince Brauschweig and marquis Littenheim team up to overthrow the young Emperor and get rid of Reinhard. Count Franz von Mariendorf wants to join the conspiracy, but his daughter, Hildegard persuade him not to do...
S01E19 Yang Sends the Fleet
Andrew Fork is released from the Hospital. Fork attempts to assassinate HQ chief Kubersly. Reinhard decides to lead the main fleet against Geiesburg while Kircheis, helped by vice-admirals Lutz and Wahlen, will take control of...
S01E20 Bloodshed in Space
The Lippstadt League plans to draw Reinhard to Geiesburg in order to defeat him in a decisive battle. As a part of this plan, admiral Staaden has to lead a fleet to Odin in order...
S01E21 Battle at Starzone Doria
Schenkopp takes control of the rebel planets on behalf of the Yang fleet. The National Salvation Military Council sends commodore Bagdashu to Yang to pose as a traitor to the coup in order to kill...
S01E22 Courage and Allegiance
Littenheim leaves Geiesburg with his fleet to recover the territories conquered by Kircheis. Because of its lack of discipline and overconfidence of its commanders, the Littenheim Fleet is defeated; while running away, Littenheim's spaceship opens...
S01E23 The Fall of Goldenbaum
And uprising takes place in Westerland, one of Braunschweig's territories. He decides to kill all the inhabitants by a nuclear strike. Reinhard hears about the plan and wants to send a fleet to stop it,...
S01E24 Who Benefits From Victory?
After Yang's victory, the National Salvation Military Council loses its supporters and only controls Heinessen, well protected by the Artemis Necklace. Yang decides to use propaganda and asks Bagdashu to publicly admit that the Empire...
S01E25 Day Before Destiny
Kircheis arrives at Geiesburg. He has an argument with Reinhard about the handling of the Westerland events. Reinhard assumes full responsibility for Oberstein's actions. A message is sent from Odin: Lichtenlade is plotting to get...
S01E26 Farewell, Distant Light
Ansbach misses; Oberstein protects Reinhard with his body while Kircheis grabs the weapons, but is killed in the process. Reinhard is devastated by his friend's death and is unable to make any decisions for several...
Cast
Kei Tomiyama
Wen-li Yang (voice)
Ryo Horikawa
Reinhard von Lohengramm (voice)
Kazuhiko Inoue
Dusty Attenborough (voice)
Yoshiko Sakakibara
Frederica Greenhill (voice)
Masashi Hironaka
Siegfried Kircheis (voice)
Nozomu Sasaki
Julian Minci (voice)
Katsuji Mori
Wolfgang Mittermeyer (voice)
Masako Katsuki
Hildegard von Mariendorf (voice)
Kaneto Shiozawa
Paul von Oberstein (voice)
Norio Wakamoto
Oskar von Reuenthal (voice)
Michio Hazama
Walter von Schönkopf (voice)
