S01E01 Easy does it
Takina Inoue, a secret agent who protects the security of Japan called a "Lycoris," is ordered to transfer to the café LycoReco in consequence of a certain incident. Takina is enthusiastic about returning to DA...
Lycoris Recoil
There's more to this daily life than meets the eye.
S01E08: Another day, another dollar
After learning that Café LycoReco is in the red, Takina decides to take charge of accounting on her own. Takina flawlessly breaks down everything from indiscriminately restraining Chisato from wasting bullets to shadowing the café's members. She even goes as far as planning a new menu item. But the menu item has a shape that’s too terrible to put into words!?
Overview
A spirited secret agent and her aloof colleague work in an unassuming, charming cafe while happily helping their customers' out in any way they can.
Episodes
S01E02 The more the merrier
LycoReco received a request from the top hacker, Walnut. He wants help fleeing the country from other hackers in the same business who are all after his head. The members of LycoReco work together to...
S01E03 More haste, less speed
Chisato reluctantly went to DA Headquarters for a health checkup and physical fitness test. When Takina heard, she decided to tag along to make a direct request for reinstatement at DA. With Chisato, Takina negotiates,...
S01E04 Nothing seek, nothing find
After the incident at DA Headquarters, Chisato and Takina live a smooth and easy life at LycoReco. On one particular day, Chisato noticed that Takina's underwear is ■■■■■…! Fed up with Takina's absolute indifference toward...
S01E05 So far, so good
The client this time is Matsushita, a man whose body is connected to a machine. Knowing his time is short, Matsushita returns to his homeland of Japan for some sightseeing. Chisato and Takina, who were...
S01E06 Opposites attract
An outbreak of serial attacks against Lycoris occur. In order to stay in groups, Takina decides to stay over at Chisato's house. But for these two, living with someone for the first time is full...
S01E07 Time will tell
Mika received a text. Chisato happened to peek at that text and makes a huge fuss when she suspects that Kusunoki is trying to bring her back to DA! To prevent their plans, the four...
S01E08 Another day, another dollar
After learning that Café LycoReco is in the red, Takina decides to take charge of accounting on her own. Takina flawlessly breaks down everything from indiscriminately restraining Chisato from wasting bullets to shadowing the café's...
S01E09 What's done is done
Chisato's artificial heart was targeted. Now that the battery can no longer be charged, the remainder of Chisato's days are set. Kurumi, who chases down clues about the irreplaceable artificial heart, asks Mika about what...
S01E10 Repay evil with evil
Chisato breaks the news that she will shut down Café LycoReco so that Mizuki and Kurumi do not get caught up in her personal affairs. Around the same time, Takina, who returned to DA, uses...
S01E11 Diamond cut diamond
The Lycoris of DA stormed the Enkuboku to stop Majima. Just before the operation, Takina rushes to Café LycoReco when Kusunoki informs her that they cannot get in contact with Chisato. However, after receiving threats...
S01E12 Nature versus nurture
Chisato is dragged into a tough fight against Majima at the old radio tower, but Takina rushes in just in the nick of time. Meanwhile, the existence of the Lycoris is exposed to the public...
S01E13 Recoil of Lycoris
All is settled with the incident at Enkuboku—or so it seems until Majima, who should have been defeated at the old Radio Tower, reappears before Chisato. Majima planted a bomb in the Enkuboku, betting on...
Cast
Chika Anzai
Chisato Nishikigi (voice)
Shion Wakayama
Takina Inoue (voice)
Ami Koshimizu
Mizuki Nakahara (voice)
Misaki Kuno
Kurumi (voice)
Kosuke Sakaki
Mika (voice)
