While Fitous is on the run, Attias is caught in a downward spiral. A cocaine addict and under pressure from Simon, who is more obsessed than ever with the investigation, Attias makes a series of mistakes. In his mad race for money, he teams up with dangerous traffickers. Thanks to Simon's stubbornness, the noose tightens around the trader.
The scam of the century, which occurred in France and Europe between 2008 and 2009. Billions gone up in smoke on the new financial market of "carbon quotas" invented to fight against global warming. The association of Belleville crooks with a trader from the wealthy neighborhoods, tracked by an obsessive investigator. When human passions are unleashed beyond simple interest.
Based on the investigative book by Fabrice Arfi.
