Nao is caught by the police on her way to the bank for a money transfer that will allow her and Tsugami to enroll in the family registry. Nao also learns about her birth mom's illness. After a tearfull breakup Nao is led away for her court hearing on charges of kidnapping while Tsugami is placed in a Hokkaido orphanage.
Yasuko Matsuyuki plays the part of Nao Suzuhara, an elementary school teacher. When she realizes that one of the female students is receiving abuse from her mother, Nao's maternal instincts kick in, and she impulsively decides to bring the girl into her own care. Serving as a substitute mother, Nao takes the child on a trip from Hokkaido to Tokyo, and the two experience various events together along the way.
