S01E01 Episode 1
2026. After 8 years in a coma, Frank Fish wakes up. He finds his parents and the doctors who have treated him, who explain to him without dwelling on it that 2 or 3 small...
Finding himself as an investigator, more in line with his skills, Frank tries to advance the Lanvin case on several tracks. However his daily life in the world of nudity and transparency is difficult.
In 2026, a radical change requires everyone to live naked in a pacified and peaceful France. But the murder of a young woman found dressed revives tensions. The investigation is entrusted to a young inspector who collaborates with her ex-partner, just out of the coma in which he had fallen at the time ... where everyone was still wearing clothes.