As the company is about to start operations, Ding Yuanying emphasizes the importance of trade secrets for business development to Feng Shijie, Ye Xiaoming, and Liu Bing during a shareholders' meeting. On a snowy night, Rui Xiaodan drives Ding Yuanying out for hotpot, where they discuss the feelings of living abroad and Rui Xiaodan's passion for police work. Ding Yuanying suggests Rui Xiaodan visit Jerusalem during her return trip from visiting relatives to broaden her horizons, which she agrees to. Xiao Yawen helps rent a property for the Ge Lv Shi Company in Beijing, and Ouyang Xue and Rui Xiaodan drive there to sign the rental contract. Han Chufeng hosts a dinner where Xiao Yawen's thoughts on cherishing fate earn Han Chufeng's admiration. After the meal, Ouyang Xue gets the opportunity to understand Xiao Yawen better at her residence. Following Ding Yuanying's plan, the Ge Lv Shi Audio store quietly opens to the public, almost unnoticed.
S01E01 Ding Yuanying Dissolves His Private Equity Fund
June 1, 2008 42 min
In the ancient city, the female criminal police officer Rui Xiaodan sacrificed her life on her return journey after completing a mission. Four days later, Lin Yufeng, a prominent figure in the domestic audio industry,...
S01E02 Rui Xiaodan's First Encounter with Ding Yuanying
June 1, 2008 42 min
On the eve of her departure to the ancient city, Han Chufeng of Zhengtian Group and his close friend Ding Yuanying met in a hotel for a long drinking session. During this meeting, Ding Yuanying...
S01E03 Rui Xiaodan's Soul Tied to 'Daughter of Heaven'
June 1, 2008 42 min
On New Year's Day, Ding Yuanying rushes back to his hometown in Sichuan upon learning of his father's sudden stroke. His unconventional approach to filial piety causes disputes among his family. Struggling financially after the...
Rui Xiaodan visits Ye Xiaoming, who runs a Hi-Fi audio store in the ancient city, asking him to create a set identical to Ding Yuanying's audio system. Astonished upon seeing the described system at Ding...
After her parents' divorce, Rui Xiaodan hadn't dealt with her father since she was six, but now she borrows 200,000 yuan from him. Ouyang Xue's remarks make Rui Xiaodan realize she has unwittingly fallen in...
S01E06 Rui Xiaodan Cooks a Feast for Ding Yuanying
June 1, 2008 42 min
Han Chufeng initially treats Rui Xiaodan as a superficial "vase" trying to get close to Ding Yuanying, but after a spirited exchange, he changes his view of her. However, Han Chufeng's assessment of Ding Yuanying...
Feng Shijie meticulously arranges a trip to Wangmiao Village for Rui Xiaodan and Ouyang Xue, hoping to get closer to Ding Yuanying through Rui Xiaodan. However, her approach of reciprocating politeness leaves Feng Shijie without...
S01E08 Ding Yuanying Takes on a Challenging Mission
June 1, 2008 42 min
Following Ding Yuanying's advice, Rui Xiaodan designs an interrogation plan for Wang Mingyang. During the lengthy and intense interrogation process, she resolves each challenge, but the success of the interrogation doesn't bring her joy; instead,...
S01E09 Ding Yuanying's 'Rob the Rich to Help the Poor' Scheme
June 1, 2008 42 min
Liu Bing, driven purely by profit, cannot fathom how Ding Yuanying, now so poor he's selling his records, could be considered a wise man. Yet fearing the loss of a lucrative opportunity, he decides to...
The Ge Lv Shi Audio Company is established, with Ouyang Xue, Feng Shijie, Ye Xiaoming, and Liu Bing becoming shareholders. At a shareholders' expansion meeting in Wangmiao Village, attended by the shareholders of Ge Lv...
Ding Yuanying visits Master Zhi Xuan at the Buddhist sanctuary of Mount Wutai, seeking peace of mind amidst intense business battles. This visit also highlights to Han Chufeng the significant place Rui Xiaodan holds as...
As the company is about to start operations, Ding Yuanying emphasizes the importance of trade secrets for business development to Feng Shijie, Ye Xiaoming, and Liu Bing during a shareholders' meeting. On a snowy night,...
Ge Lv Shi Audio plans to rely on the music giant's flagship kit and Slek's amplifiers. For this purpose, Ye Xiaoming invites Yu Zhiwei from the music giant and Zhao Zhongtao from Slek to a...
Upon arriving in Berlin, Rui Xiaodan settles in Ding Yuanying's residence. She delivers a set of speakers each to Zheng Jianshi and Janie, Ding Yuanying's friends in Germany. Zheng Jianshi hosts a welcoming banquet for...
S01E15 Arrangements for the European Audio Agency Completed
June 1, 2008 42 min
Rui Xiaodan submits her study application materials to Frankfurt University and then works in her mother's store, exhausting herself daily to alleviate the longing for Ding Yuanying. Finally, the news arrives that Zheng Jianshi has...
S01E16 Controversy over the Affordable Sale of Ge Lv Shi Audio
June 1, 2008 42 min
The Ge Lv Shi Company spent nine quiet months before the onset of the Beijing International Audio Exhibition. The day before the exhibition, Ding Yuanying calls a meeting of the shareholders back in the ancient...
S01E17 Three Shareholders Withdraw from the Company
June 1, 2008 42 min
Driven by the instinct to seek profit and avoid harm, Ye Xiaoming, Liu Bing, and Feng Shijie decide to seek a settlement, apologize to the music giant company, offer 100,000 yuan in compensation, and if...
Xiao Yawen proposes to Ouyang Xue to buy the shares Ye Xiaoming and others have abandoned, aligning perfectly with Ouyang Xue's wishes. Xiao Yawen visits Wangmiao Village to film the production process for evidence gathering....
Rui Xiaodan accepts a new assignment from the Provincial Public Security Department. Under the alias "Xia Yu," she goes to Guangzhou to play the role of a "valuable vase," executing a mission that appears easy...
When Liu Bing receives the acquisition intention letter from the Earl Audio Company, he experiences a severe psychological imbalance. Xiao Yawen speculates that Earl's intention is not to acquire but to get close and understand...
S01E21 Rui Xiaodan Successfully Completes Her Mission
June 1, 2008 42 min
Lin Yufeng contemplates how to face the impending lawsuit defeat, puzzled by how Ding Yuanying prepared so meticulously for this legal battle. Determined to make a final stand, Lin Yufeng decides to expose Ding Yuanying,...
In gratitude for the cooperation of the Qin Gu County Public Security Bureau's Criminal Police Team, Zeng Hua, Huang Wenxian, and Rui Xiaodan plan to treat the team to a meal. Captain Wang's mother needs...
No one can understand the silence on Ding Yuanying's end of the phone call. Everyone suspects and accuses him of insincerity in his feelings towards Rui Xiaodan. He finds himself misunderstood and unforgiven. Rui Weifeng,...
The court declares Ge Lv Shi victorious in the lawsuit. Lin Yufeng's trip to the ancient city resolves one of his major concerns. While admiring the ingenuity of the "rob the rich to help the...
