Yosuga no Sora
S01E03: Unjoined, Unseparated
When Kazuha realizes that Haruka has overheard their conversation, she chases him down to clear up any misunderstanding. She reveals that Akira is, in fact, her illegitimate older sister, born of a different mother. Due to her family's societal standing, Kazuha's father is not able to acknowledge Akira as his daughter, causing Kazuha to be resentful of her father and to feel a burden of guilt and responsibility towards the always-hard-working Akira. To help lift Kazuha's spirits, Haruka invites her out on a date, and they subsequently realize and admit their rapidly-progressing feelings towards each other. Meanwhile, Akira continues to try her best on her own, but collapses, apparently due to exhaustion.
Overview
Kasugano Haruka and his sister Sora have lost both their parents in an accident, and with them all their support. They decide to move out of the city to the rural town where they once spent summers with their late grandfather. At first everything seems familiar and peaceful, but changes come as Haruka starts to remember things from his youth.
Episodes
S01E02 Akira Embarassed
S01E03 Unjoined, Unseparated
S01E04 Haruka's Heart
S01E05 Darkness Brightens
S01E06 I Won't Give Up
S01E07 Sinful Maidens
S01E08 The Sky, Still Dark
S01E09 Distant Feelings
S01E10 Imitating the Bird's Cry
S01E11 The Uncertain Pair
S01E12 To the Distant Sky
Cast
