
S01E01 Episode 1
After returning home from the military, country boy Joaquín is blindsided by a tragedy that sends him to Bogotá, where he meets aspiring singer Irene.
Joaquín uses the loud music at Magola's birthday bash to cover up a noisy break-in nearby. At the party, Brigitte gets drunk again — and loose-lipped.
A penniless country boy goes in search of his runaway sister in Bogotá, where he falls for an aspiring singer, but gets tangled up in organized crime.