S01E01 Arrival of the Girls! / Birth of the Girls!
The Powerpuff Girls fight Mojo Jojo after he kidnaps kindergarten students in a cage and steal their candy.
Powerpuff Girls Z
S01E16: Sorrow! Princess' Secret Part 1 / Sorrow! Princess' Secret Part 2
The Powerpuff Girls find out why Princess Morbucks is showing off every night, costing them their sleep.
Overview
Professor Utonium and his son Ken are studying the strange Chemical X. When a mochi cake falls into the formula, it changes into Chemical Z. Ken fires a ray of Chemical Z at a glacier in Tokyo Bay, however that causes strange lights to scatter, some of them aim at three normal girls, Momoko, Miyako, and Kaoru. This gives them the power to transform into superheroes, the Powerpuff Girls Z!
Episodes
S01E02 Relaxing Bubbles Part 1 / Relaxing Bubbles Part 2
Professor Utonium, his son Ken, Blossom, the Mayor, and Ms. Bellum and Poochi find Bubbles jumping cheerfully as she is attacked by Mojo Jojo and takes them in for research.
S01E03 Girls United! Part 1 / Girls United! Part 2
Buttercup reluctantly joins the group. The girls are put into the same class to make them get along and they stop Mojo from hogging all the food in a restaurant.
S01E04 The Girls' Family Bond Part 1 / The Girls' Family Bond Part 2
The girls take turns being a mother figure to Ken, while Mojo plans to turn everyone into monkeys
S01E05 Mojo's Revenge! / The Observatory Tower Crash!
Climbing the Walls: Professor Utonium, Mr. Mayor, Ms. Bellum and the girls inspect the tall building which will become Mayor's Tower when Mojo tries to claim it to.
S01E06 Fuzzy Lumpkins! / Himeko the Princess!
Fuzzy Lumpkins: Fuzzy Lumpkins keeps driving the girls and friends away while they try to enjoy a trip to the woods. Princess Morbucks: Classmate Princess Morbucks (Himeko) is hit by the black Z-Rays and plots...
S01E07 Make It Come True! Momoko's Love / Heinous Trio? The Amoeba Boys!
Blossom is given the task of being the bodyguard of her favorite TV hero, Johnny Cosmo when Mojo threatens him. The Amoeba Boys (now including a lady) attempt to become villains with little success.
S01E08 The Attractive Lady! Sedusa Part 1 / The Attractive Lady! Sedusa Part 2
A local shop owner and the Girl's friend, Annie is hit by black Z-rays turning her into the monster Sedusa! She attempts to glamour herself to win the heart of her friend Jason.
S01E09 Coach Kaoru's Crash-Course Soccer! / Fuzzy in Love!
Buttercup trains a young kid named Justin to become a better soccer player. After falling in love with Ms. Bellum, Fuzzy decides to take her back to the woods.
S01E10 Charisma Beautician Monster! Part 1 / Charisma Beautician Monster! Part 2
The arrogant hairdresser Gilbert is hit by black Z-Rays and uses his power to hypnotize the customers to accept his eccentric hairstyle.
S01E11 Princess Even in Space! / Chase the Cake Thief!
Believing Blossom, Bubbles and Buttercup are planning to show off, Princess follows them to unearth their plan. Mojo decides to steal all the cakes in the city.
S01E12 The Soap Bubbles of First Love Part 1 / The Soap Bubbles of First Love Part 2
Bubbles reminisces about Cody a boy she met when she was six years old, who promised to meet her again someday.
S01E13 Apprenticed by Mojo! The Amoeba Boys / The Camera Monster's Counterattack!
Mojo decides to teach the Amoeba Boys how to become villains. A camera thrown away by the Mayor takes out his revenge by turning New Townsville black and white.
S01E14 The Gangreen Gang! Part 1 / The Gangreen Gang! Part 2
The Gangreen Gang attempt to capture Buttercup during a big soccer match between the New Townsville Titans and the Cityville Colts.
S01E15 The Targeted Fashion Show! / The Man! The Ramen Monster!
Mojo attacks a fashion show that Blossom and Bubbles are participating in. After a customer puts too much vinegar on the soup, black Z-Rays turns the soup into Noodlehead and forces people to eat noodles...
S01E16 Sorrow! Princess' Secret Part 1 / Sorrow! Princess' Secret Part 2
The Powerpuff Girls find out why Princess Morbucks is showing off every night, costing them their sleep.
S01E17 Don't Let the Shutter Chance Escape! / Brotherly Love! The Electromagnetic Wave Monster
Ernie, the school newspaper's photographer, struggles to take a decent picture of the Powerpuff Girls. The Mayor's petty argument with his brother, the Principal, causes an electric wave monster to be created.
S01E18 Monster Tag Battle! Part 1 / Monster Tag Battle! Part 2
Mojo Jojo, Fuzzy Lumpkins, and the Gangreen Gang join forces to defeat the Powerpuff Girls.
S01E19 A Sorrowful Piano Lesson! / The Strongest! Keane-sensei
A piano hit by black Z-Rays terrorizes the town after being played poorly by Mojo. In order to not let their grades slip, Ms. Keane shoots down every excuse the girls have to fight Mojo.
S01E20 The Rowdyruff Boys Part 1 / The Rowdyruff Boys Part 2
Mojo Jojo uses the Powerpuff Girls' DNA, his own DNA, and Chemical Z to create the Rowdyruff Boys.
S01E21 The Waddling Rubber Duck Monster! / The Disliked Vegetables' Great Escape!
A boy's rubber duck is lost and hit by a black Z-Ray, and Poochi decides to take care of it. A group of vegetables take all the vegetables into space after no one eats them.
S01E22 The Most Evil of Them All, "Him"! Part 1 / The Most Evil of Them All, "Him"! Part 2
A mysterious being sends a mummy to collect "white energy" from the Powerpuff Girls to escape from its prison.
S01E23 A Comedy of Terrors / Beetle Battle
A Comedy of Terrors: A comedian tries to win the heart of a girl whose father doesn't appreciate comedy. Beetle Battle: With the help of Buttercup, Ken trains his pet beetle to defeat his rival...
S01E24 A Ken in Need is a Friend Indeed
In order to introduce him to new friends, Professor Utonium sends his son back to school.
S01E25 The Write and the Wrong Way / Flower Power
The Write and the Wrong Way: Miyako's pen and eraser are infected by Him's black spores. The pen likes to cause mischief, but the eraser tries to stop him. Flower Power: Him's spores infect a...
S01E26 All Ken Wants for Christmas
While the girls try to convince Ken about the existence of Santa, Mojo decides to ruin Christmas for all.
S01E27 Grabbing and Eating! Sushi Monster! / Peach and Sapphire!
S01E28 Ladies' Tag Battle! Part 1 / Ladies' Tag Battle! Part 2
S01E29 Let's Go to the Dentist! / Saturday Powerpuff Fever
S01E30 The Girls and "Him"! Part 1 / The Girls and "Him"! Part 2
S01E31 Funta's Rolling Spirit / Sedusa's Love Tactics!?
S01E32 Head Over Heels in Love with Momoko! Part 1 / Head Over Heels in Love with Momoko! Part 2
S01E33 Runaway Momoko and Neapolitan! / Keane's Sympathy, Mojo's Affection!
S01E34 The House Where the Ghost Lives!? Part 1 / The House Where the Ghost Lives!? Part 2
S01E35 We're Not Weeds! / Monster, The Laws of Compassion!
S01E36 Powerpuff Girls Z, Break Up!? Part 1 / Powerpuff Girls Z, Break Up!? Part 2
S01E37 Super Tough Girls / Powerpuff Boys Z
Super Tough Girls: Him uses a manga illustrator's talent to create new monsters. Powerpuff Boys Z: Professor Utonium, Ken, and Poochie save the day when the girls are forced to stay for a test.
S01E38 Enter the Entourage
Him uses Princess' best friends to empower anyone they support.
S01E39 Little Ken's Big Wish / Wild Moon Chase
Little Ken's Big Wish: Him grants Ken's wish to be bigger. Wild Moon Chase: After splitting the Moon in half, the girls are banned from flying.
S01E40 Babes in TV Land / The Legend of Princess Morbucks
The Powerpuff Girls are chosen to star in a drama...or so they think.
S01E41 The Mighty Morbucks / Trading Faces
The Mighty Morbucks: Princess' older sister Duchess comes for a visit, with plans to outshine the Powerpuff Girls. Trading Faces: After an injury by Fuzzy, the girls end up in each other's bodies.
S01E42 The Rowdyruff Girls
The Rowdyruff Boys use the Powerpuff Girls' clothes to taint their image.
S01E43 The Professor Gets His Cut / Who is Lucas Clark?
The Professor Gets His Cut: Him challenges the girls to retrieve three items for him if they want to see the Utonium family again. Who is Lucas Clark?: After telling Princess she has a boyfriend,...
S01E44 Buttercup's New Moves
Buttercup falls for an older muscular guy and changes her looks and personality to appeal to him.
S01E45 Hoppily Ever After / Vamp on Campus
Hoppily Ever After: Blossom lets her emotions get the better of her when she meets a frog prince. Vamp on Campus: After mistakenly believing Jason is going out with his professor, Annie turns into her...
S01E46 Return of Him
After failing to injure them when in their normal states, Him confronts the girls for battle.
S01E47 Keane For a Break / Like Giving Candy to a Baby
Keane For a Break: After breaking up with her boyfriend, Ms. Keane accompanies Mojo on a trip to a hot spring. Like Giving Candy to a Baby: Him turns the Powerpuff Girls to kids.
S01E48 Bubbles and the Beast
The girls find Bubbles' childhood friend and help him overcome his problem.
S01E49 The Happy Thought Blaster / Nurse Curse
The Happy Thought Blaster: Professor Utonium teaches the girls a new move to combat Him's pure evil. Nurse Curse: After hurting himself, Mojo prolongs his hospital stay when he falls in love with nurse.
S01E50 Him's Big Plan
Under the direction of Him, the monsters get together to defeat the Powerpuff Girls.
S01E51 Only a Matter of Time
The girls use Professor Utonium's latest invention to time travel and discover Him's weakness.
S01E52 The Final Battle
In a final confrontation, the girls must stop Him from destroying New Townsville in a volcanic eruption.
Cast
Emiri Kato
Momoko Akatsutsumi / Hyper Blossom (voice)
Nami Miyahara
Miyako Goutokuji / Rolling Bubbles (voice)
Machiko Kawana
Kaoru Matsubara / Powered Buttercup (voice)
Makiko Ohmoto
Ken Kitazawa
Taiten Kusunoki
Professor Utonium Kitazawa
Masashi Ebara
Mojo Jojo
Hideyuki Tanaka
Mayor
Tomoko Kaneda
Peach
Chigusa Ikeda
Princess Morbucks
Reiko Kiuchi
Brick
Ryusei Nakao
Him
Touko Aoyama
Boomer
