In 2022, Cecília seeks to help Maria's business even though Luíza has cut her off from Paz's bank accounts. A fundraiser doesn't go as planned, leading to a break between Cecília and Maria. In 1922, enraged by Bertha's escape, Maurício threatens to have his sister Otávia marry Raul, provoking Paz, who he blames for Bertha's departure. Paz discovers the truth about the murder of Cecília's parents.
Paz is a self-centered influencer who arrives in the town of Água-Marinha, where she clashes with a local activist and is “canceled” for offensive insults. One hundred years earlier, in 1922, Cecília is facing a forced marriage — a life she doesn't want — in Água-Marinha after her parents’ death. Mysteriously, the universe gives the two women an exit as they are swapped into each other’s bodies.
