
S01E01 Episode 1
Christmas Eve, 1904. Inspector Antoine Jouin attempts to identify a corpse found in the Bois de Boulogne as orders are given to round up the city's prostitutes.
Louise Lépine finds an unlikely ally in her attempts to persuade her father to postpone his retirement, Jouin and Cochefert hear testimony from the mother of Paul Cetinet, and Fiersi, now a free agent, talks to one of the maids at Château de Bagatelle.
When the Paris police's vice squad - on the orders of Police Chief Lépine - begin to clean prostitutes off the city's streets, a man's body is found in the Bois de Boulogne. Inspector Antoine Jouin is entrusted with the investigation.