S01E01 Crime scene
On September 5, 2012, in a parking lot on a forest road in the Alps, a few kilometers from the village of Chevaline, an English family and a French cyclist were found dead, brutally shot....
Chevaline
S01E04: So close
Long considered a collateral victim of the Chevaline massacre, Sylvain Mollier, the French cyclist also found dead on September 5, has become the primary focus of investigators seeking to explain the tragedy. Those who might have had a motive against him are being investigated one by one. A small village, Ugine, has become the center of an investigation involving more than a hundred investigators. Sylvain Mollier was caught in the middle of a love triangle—passions that sometimes lead to the worst…
Overview
On 5th September 2012, in a small mountain parking lot in the Alps, a British vacationing family and a local cyclist were found murdered. This marks the beginning of what would become one of the most far-reaching and mysterious criminal cases of recent decades in Europe. While the victims appear to have no notable history, French and British investigators quickly uncover a complex and increasingly perplexing reality.
Episodes
S01E02 Inheritance
The English family killed in the parking lot has been identified: they are the Al-Hillis. Well-established in an upscale suburb of London, nothing seemed to predestine them to such a fate. But investigators quickly uncovered...
S01E03 In Iraq
While everything suggests that the answer lies in the United Kingdom and that the brother may have orchestrated the massacre, new elements emerge, complicating the investigation. Saad had traveled to Baghdad to reclaim a family...
S01E04 So close
Long considered a collateral victim of the Chevaline massacre, Sylvain Mollier, the French cyclist also found dead on September 5, has become the primary focus of investigators seeking to explain the tragedy. Those who might...
S01E05 A swiss weapon
After years of investigation, the gendarmes are still facing a mystery. Everything must be started from scratch. A new prosecutor is trying to find the murder weapon, which is quite unique. It is an old...
S01E06 He is here
The alibis of all identified suspects hold up, but one last unknown remains: the identity of the motorcyclist whom all witnesses claim to have seen near the scene of the massacre on the day it...
