S01E01 Brother Rats
When Harry and George hold a fraternity reunion, Dennis mistakes two escaped convicts for ""frat brothers"". He invites them to join his fraternity, and the practical jokes that follow wind up making the pair wish...
All-New Dennis the Menace
S01E04: Pains, Trains and Automobiles
Dennis wages an all-out commando strike on the neighbourhood bully. But he inadvertently ""captures"" a toothache-ridden Mr.Wilson instead, and the two are stuck together on a wild odyssey to the dentist's office, filled with ""pains, trains and automobiles"". During their trek, Dennis learns a valuble lesson about the true nature of bullies...and manages to sneak in a little impromptu dentistry of his own!
Overview
Based upon one of the most successful and evergreen comic strips ever published (and inspiration for the hit live action movie), Hank Ketcham's classic "Dennis The Menace," this series stars the irrepressible Dennis and his unwilling best friend, the grumpy Mr. Wilson. This heartwarming and hilarious series depicts the adult world from a child's perspective.
Episodes
S01E02 Hospitality
Dennis goes into hospital, frightened by ""mis-informed"" medical facts his friends have given. However, when Mr.Wilson accidently winds up as his roommate, he forgets about his own fears, and sets out to ""protect"" his friend....
S01E03 It's a Guy Thing
Dennis decides he's too big for baby-siters and tells Joey it's time they ""became men"". However, duplicating the exact things Mr.Wilson was supposed to have done as a young man, he soon has Margaret on...
S01E04 Pains, Trains and Automobiles
Dennis wages an all-out commando strike on the neighbourhood bully. But he inadvertently ""captures"" a toothache-ridden Mr.Wilson instead, and the two are stuck together on a wild odyssey to the dentist's office, filled with ""pains,...
S01E05 Like Master Like Mutt
Dennis's dog is getting into just as much trouble as he is, lately. But Mr. Wilson soon finds out that it's Dennis who is encouraging the dog to get into trouble.
S01E06 Lock Stock and Grumble
Dennis gets to go hunting with Mr. Wilson. But Mr. Wilson gets fed up because Dennis keeps scaring away all the animals.
S01E11 Mom's Helper / Battle of the Bonding
Dennis tries to help his mother for a day, but keeps getting into mischief.
Cast
Adam Wylie
Dennis Mitchell
Greg Burson
George Wilson
Jeannie Elias
Margaret Wade / Peebee Kappa
June Foray
Martha Wilson
Dan Gilvezan
Henry Mitchell / Ruff
Katie Leigh
Gina Gillotti / Joey McDonald
Anna Mathias
Alice Mitchell
Roger Rose
(voice)
