S01E01 Everything on E
Paul has to choose between Berthe, who wants to move in with him, and virtual sneakers, which he doesn't want to take off. Barbie transforms the city park into an e-charging oasis, while Ludwig wants...
Friedefeld
S01E09: Love is War
Paul finds solace in his ex. But that leads directly to double couple therapy. Ludwig joins the Bundeswehr, while Barbie builds tanks instead of SUVs with GIESEL. And then Friedefeld is attacked too! There is war in Friedefeld!
Overview
The focus is on the life and everyday life of the “half triplets”: On the one hand, there is Paul, a king of procrastinating, who resolves every day to change his life... but unfortunately something is constantly interfering with him. Be it budding feelings for his ex Berthe, the constant best buddy advances of her new lover Jan or an urgent series episode - Paul always has an excuse ready. But luckily there is his half-sister Barbie, a determined top manager with significantly more balls in her pants, and his half-brother Ludwig, a bon vivant who avoids work like the devil avoids holy water. He constantly intrudes on Paul and drives him crazy. The “half triplets” are inextricably linked to one another through father Gerd's involuntary, perfectly timed contraceptive failures, who were born by three different women on the same day and are welded together by their family neuroses.
Episodes
S01E02 The magic stick
Welcome to SUPER CON - the galactic happening in Friedefeld! Paul, Barbie and Ludwig embark on an epic comic odyssey to hunt down magical pieces, plug cosmic holes in their hearts and save sexless relationships.
S01E03 Running and smoking
Paul, a reluctant marathon runner, can't run away this time when Berthe's new friend Jan names him Best Buddy without being asked. Meanwhile, Ludwig is making money with pneumatic porn, and Barbie is shaking up...
S01E04 Three on the Way of St. James
Father Gerd is gone! The triplets travel to Spain to find him. In the process, Barbie escapes a scandal, Paul struggles with gastrointestinal concerns, and Ludwig just remains Ludwig. A Kafkaesque trip that the three...
S01E05 The curse of the ex
Where can we best fight the institution of marriage? On a wedding! And so Barbie tries to get around Magda, bride of the day and Berthe's twin. Meanwhile, Ludwig is struggling with his follicles, and...
S01E06 Friedefexit
The FOOLS party takes power. Barbie becomes sole ruler. Ludwig becomes a series star in their crazy dictatorship, while Berthe founds the Resistance. And Paul? He doesn't notice anything - immersed in his digital detox...
S01E07 The pincher
The love triangle Paul/Berthe/Jan navigates the tech industry. Paul needs a job. Barbie pimps up GIESEL into a tech hotspot, while Ludwig works on his daddy issues - on the run from the German Castration...
S01E08 The Christmas episode
Paul is on the verge of emo collapse: his first Christmas without Berthe is approaching. Barbie drags him to the casino without further ado. Ultimately, she has to get rid of her Christmas bonus while...
S01E09 Love is War
Paul finds solace in his ex. But that leads directly to double couple therapy. Ludwig joins the Bundeswehr, while Barbie builds tanks instead of SUVs with GIESEL. And then Friedefeld is attacked too! There is...
S01E10 The world trip
The world keeps turning, just without Paul. He threatens to lose Berthe forever, while Ludwig tries to hype his UFO worst seller. And Barbie? She has to fight - for job, money and Gigi. It's...
Cast
David Kross
Paul (voice)
Jacqueline Belle
Barbie (voice)
Johannes Lange
Ludwig (voice)
Nora Becker
Berthe (voice)
Rajko Geith
Jan (voice)
Faye Süßenbach
Gigi (voice)
Frank Gustavus
Vater Gerd (voice)
Phil Laude
Franjo (voice)
