S01E01 Welcome to Torishirojima Island
A young boy with a wounded heart begins a new life on a quiet island.
Summer Pockets
S01E11: The Summer Butterfly and the Night Girl
Hairi starts over at the island and meets a new girl.
Overview
Hairi Takahara never expected summer to feel like a dream. Sent to Torishirojima to sort through his late grandmother's belongings, he's met with endless sea, quiet nostalgia, and mysterious girls, each chasing something just out of reach. As he settles into island life, lost memories begin to surface and he finds what he never knew he'd lost.
Episodes
S01E02 Ways to Spend Your Summer Vacation
The boy with the broken wings begins to settle into life on a tropical island.
S01E07 The Lighthouse, the Song and the Girl
Hairi meets a girl sitting on a lighthouse. She is trying to find out what she wants to do.
S01E08 Looking for Things to Do
Tsumugi decides to make a balcony on the lighthouse out of the empty Paringles cans she's been collecting.
S01E09 Tsumugi and Tsumugi
Hairi and Shizuku look for Tsumugi, but Hairi ends up lost himself.
S01E10 A Lifetime's Worth of Summer Breaks
Hairi gives Tsumugi a summer break she'll never forget.
S01E11 The Summer Butterfly and the Night Girl
Hairi starts over at the island and meets a new girl.
S01E12 Priestess of Sorakado
Hairi ignores Ao's warning not to come back into the mountain at night. As it turns out, it was for good reason.
S01E14 Episode 14
S01E15 Episode 15
S01E16 Episode 16
S01E17 Episode 17
S01E18 Episode 18
S01E19 Episode 19
S01E20 Episode 20
S01E21 Episode 21
S01E22 Episode 22
S01E23 Episode 23
S01E24 Episode 24
S01E25 Episode 25
S01E26 Episode 26
Cast
Shoya Chiba
Hairi Takahara (voice)
Konomi Kohara
Shiroha Naruse (voice)
Natsumi Takamori
Ao Sorakado (voice)
Nene Hieda
Kamome Kushima (voice)
Emiri Iwai
Tsumugi Wenders (voice)
Saku Ichimiya
Miki Nomura (voice)
Sahomi Koyama
Shizuku Mizuori (voice)
Aimi Tanaka
Umi Kato (voice)
Megumi Takamoto
Kyoko Misaki (voice)
Minoru Shiraishi
Kobato Naruse (voice)
Konomi Suzuki
Inari (voice)
Kentaro Kumagai
Ryoichi Mitani (voice)
