S01E01 The Sound that Fills the Air: The City of Dawn
A young girl named Kanata Sorami joins the army with the hope of learning to become a good bugler. She is assigned to a place called Seize, which is currently holding a festival where people...
Sound of the Sky
S01E06: Kanata’s Day Off: Hair Braiding
The group give Kanata her paycheck early and she goes into town to spend it. In actuality, it is to get her out of the way whilst the others illegally trade some calvados to make some money. When they get word from Naomi that some investigators are planning to snoop in on the deal, they stage a mock shoot out to scare them off. Meanwhile, one of Yumina’s orphans, Mishio, runs off when she objects to having her hair brushed. Kanata finds her at the market, where she reveals she is looking for a certain box. Yumina explains to Kanata the box was a memento of Mishio’s mother that was taken when she died. Mishio ends up on a roof, but the noise from the mock shoot out causes her to slip. Kanata manages to save her before she falls, though it causes some rocks to fall that smash into the investigators’ car. While apologizing to Naomi, they notice the box Mishio had been looking for. Mishio decides to give it to Yumina as a symbol of how much she cares for her.
Overview
On the outskirts of the country of Helvetia rests the tranquil town of Seize. Upon its cobbled streets, citizens go about their daily lives, undisturbed by the increasingly tense military relations between Helvetia and the neighboring Roman Empire.
It is under these circumstances that the 1121st platoon of the Helvetian army, stationed at the Clocktower Fortress in Seize, receives a new recruit in the young and spirited Kanata Sorami. Having joined the military to fulfill her dream of learning to play the bugle, she excitedly accepts the tutelage of the Sergeant Major, Rio Kazumiya, who happens to be a skilled trumpeter. Working alongside them are the aloof mechanic, Noël Kannagi, the feisty gunner, Kureha Suminoya, and the compassionate Captain Felicia Heideman; together, they experience the beauty of life in Seize and the lasting joy of a community that has persevered in spite of the crumbling world around them.
Episodes
S01E02 First Battle: A Chair Story
During breakfast, Kanata is introduced to the other members of the 1121st Platoon; Felicia Heideman, Noel Kannagi and Kureha Suminoya. Kureha shows some hostility towards Kanata, but she is assigned to show her around the...
S01E03 A Day with the Squad: Rio Runs
As the others go to pick up some supplies, Kanata spends the afternoon training with Rio. Just then, Kanata comes down with a fever, reminding Rio of when her mother fell ill. Out of medicine,...
S01E04 Rainy Season Sky: Quartz Rainbow
Kanata goes with Noel to get more parts for their tank, the Takemikazuchi. They visit a glassworks shop run by Naomi, the lady who helped Kanata when she first arrived, and she takes interest in...
S01E05 Mountain Hiking: The Ends of the World
The squad take a "field trip" to the mountains where some observers need a maintenance check. Kanata, Kureha and Noël are forced to carry heavy backpacks on their hike up. Whilst they find the first...
S01E06 Kanata’s Day Off: Hair Braiding
The group give Kanata her paycheck early and she goes into town to spend it. In actuality, it is to get her out of the way whilst the others illegally trade some calvados to make...
S01E07 Chirping Crickets: Spirits Down the River
Everyone prepares for Fiesta des Lumiéres, which starts to bring bad memories for Filicia, whose comrades were killed in a fierce battle. While wandering in the battlefield with a heavily wounded arm, she falls into...
S01E08 Phone Duty: We Have an Emergency
The squad are asked to watch over the emergency phone and wait for a call to check it is still in order, so Kanata decides to take responsibility whilst the others go out for various...
S01E09 A Typhoon Passes: Illusion and Reality
Kanata and the others wonder if something is strange about Rio’s behaviour. As a typhoon settles in, Claus arrives with a package for Rio. After the others tell Kanata about Princess Iliya, they hear from...
S01E10 A Departure: The First Snow
Kanata asks Kureha to tell her more about Princess Iliya. Yumina asks Kanata and Rio to check up on an old woman named Jacott who lives in the mountains. The two later take a walk...
S01E11 A Visitor: A Burning Field of Snow
Whilst on patrol in the snow, Kanata and Kureha stumble upon an unconscious Roman soldier. Noël seems to recognize her and asks to look over her. She wakes up the next day and introduces herself...
S01E12 Fill the Blue Sky
Confronted by soldiers from the 9th Division, Aisha suffers serious injury in front of a frightened Noël. Meanwhile, Filicia takes Col. Hopkins hostage and orders his forces to leave the fortress as they barricade themselves...
Cast
Hisako Kanemoto
Kanata Sorami
Yu Kobayashi
Rio Kazumiya
Eri Kitamura
Kureha Suminoya
Aoi Yuuki
Noël Kannagi
Aya Endo
Filicia Heideman
Misato Fukuen
Yumina
Unsho Ishizuka
Klaus
Mayuno Yasokawa
Naomi
Mayuko Takahashi
Mishio
Mana Hirata
Seiya
Ryoko Ono
Iliya Arkadia
Nami Miyahara
Aisha Aldola
