S01E01 The Torque Armada
Zurg gives Torque the cloning device that mostly serves to define Torque's character. Team Lightyear has to deal with him.
Zurg hits Mira & Buzz with gas that melts & melds them into a shoggoth-like creature, then sends them on their way back to Star Command; Mira/Buzz accidentally infect all of Star Command upon their return.
Buzz Lightyear of Star Command is an American animated science fiction/adventure/comedy series produced by Walt Disney Television Animation. The series originally aired on UPN and ABC from October 2000 to January 2001 as part of Disney's One Saturday Morning programming block. It follows the adventures of space ranger Buzz Lightyear, who first appeared in the film Toy Story as an action figure and one of the film's protagonists.