S01E01 Episode #1.1
Jana and her business partner Yannick are looking forward to the new collection, which should arrive soon for their boutique in Antwerpen. Her brother Guido reminds her about their father's birthday. She can't show up...
Stille Waters
S01E08: Episode #1.8
Jana's mother is convinced her daughter is involved with a Jean-Claude. Jana doesn't know anybody by that name, but her mother seems to be very sure of herself. Robert is finally arrested and swears he will bring Hervé and the Vorlats down with him. Alex is scared. If they find the paper where he signed for the 7 million he also will be in deep trouble.
Overview
Stan Moereels is found dead. Was it suicide, or was he killed? Stan's foster-child Jana Meyer decides to investigate. Alexander Vorlat doesn't make it easy for her. He has his own reasons to make it difficult for everyone around him.
Episodes
S01E02 Episode #1.2
Jana's stepfather wrote her a letter. Two years ago he did something terrible with Vorlat. Something worse than murder. He couldn't bear the guild any longer and that's why he ended his life. Jana wants...
S01E03 Episode #1.3
Two small boys go rowing on the Schelde and drown under suspicious circumstances. One of the boys father is Pierre, a foreman at Vorlat's factory. Vorlat has to sell his factory in Poland with heavy...
S01E04 Episode #1.4
Alex asks his youngest son Ben to keep quiet about him lending 7 million from Robert. Ben doesn't agree about lending money from his uncle. Claudine had broken all ties with her brother and doesn't...
S01E05 Episode #1.5
Jana learns the news about Robert from Erna. All Terhaven seems to know about it, but nothing had been done about it. She also comes in contact with Herman. He tells her that he was...
S01E06 Episode #1.6
Ben Vorlat signs the petition. This divides the family in two. Alex tries to drown his problems in alcohol and goes to Wendy. But she is busy with another client at the club. Alex tries...
S01E07 Episode #1.7
The authorities decide not to pursue the drowning of the two boys any longer. The parents are even more determined to persist now. Jana gets an offer to go on a TV show to talk...
S01E08 Episode #1.8
Jana's mother is convinced her daughter is involved with a Jean-Claude. Jana doesn't know anybody by that name, but her mother seems to be very sure of herself. Robert is finally arrested and swears he...
S01E09 Episode #1.9
Jana finds out what her mother meant to Jean-Claude. Jana's conclusions from this, sends a shock through the community. After all that happened lately and the fact that Rob left, makes her turn back on...
S01E10 Episode #1.10
Jana decides to sell the boat and she travels back with it to Antwerpen. Halfway she strands on the banks of the Schelde due to a lack of petrol. To her dissatisfaction, Toby comes to...
S01E11 Episode #1.11
An environmental inspection at the factory is not going well. It will cost the firm a lot of money to get everything right again. Alex states to Vervenne and Toby that he has a plan...
S01E12 Episode #1.12
Toby has chosen for Jana and breaks up with Cathy. He has plans to get back at his father, but he has to make one big sacrifice for it. Every lie Alex has ever told,...
S01E13 Episode #1.13
Alex has lost everything. His firm, his family, his friends and all of his money. He also has to decide what to do with Petra now he can't afford to pay her anymore. He turns...
Cast
Jan Decleir
Stan Moreels
Koen De Bouw
Rob De Laet
Antje De Boeck
Jana Meyer
Jo De Meyere
Alexander Vorlat
Dirk Tuypens
Pierre Rommens
Chris Thys
Claudine Vorlat-de Wesemael
Peter Seynaeve
Tobias Vorlat
Ludo Busschots
Vervenne
Nand Buyl
Albert Vorlat
Ugo Prinsen
Procureur Hervé Nieland
Karel Deruwe
Robert de Wesemael
