S01E01 Playback Part II
On a very auspicious summer day, first year middle school student Hajime Yasaka was making a small, prank bomb for his school's "research project," and from its appearance it looked very much like an actual...
Natsu no Arashi!
S01E03: I Want to Protect Her
Hajime and Arashi are flashed back to a world of the past, and Arashi still cannot believe that she is a ghost. Now, even though weird things are happening at work, all Arashi could do was think about what had recently happened. In the meantime, Hajime advises Jun that there it's strange that a freeloader has all of a sudden appeared and that they should keep a close eye on her, as Arashi becomes increasingly more immersed in her thoughts about earlier...
Overview
Thirteen-year-old Yasaka is a boy staying at his grandfather's house during his summer vacation. One day he entered a store and met Arashi, a beautiful sixteen-year-old girl working there. After trying to protect her from a man who claims to have been hired by her family to take her back by force, Yasaka ran away with her and now she stays at his grandpa's place with him. It didn't take much time for Yasaka to figure out that his new friend is far from an ordinary girl, as she possesses mysterious powers. The plot thickens when he finds a sixty-year-old picture of Arashi and another girl named Kaja, and to the surprise of all Kaja suddenly appears, and just like Arashi, her appearance hasn't changed at all since then.
Episodes
S01E02 Girl A
Yasaka Hajime came to the countryside to spend his summer holiday at his grandfather's house. After losing his way, he decided to take a break at a local coffee shop. There upon his arrival, he...
S01E03 I Want to Protect Her
Hajime and Arashi are flashed back to a world of the past, and Arashi still cannot believe that she is a ghost. Now, even though weird things are happening at work, all Arashi could do...
S01E04 Outpouring Memories
Knowing Arashi's secret and power, Hajime swears to keep it a secret, even though Arashi still doesn't believe that she's a ghost. One day, Hajime and crew decided to take some photos of this black-haired...
S01E05 The Secret Garden
Sixty years ago, Kaya and Arashi were friends. She, like Arashi, has the ability to travel in time, coming to the present day. Hajime watches on as they are delighted and overflowing with excitement upon...
S01E06 Fall in Love
It seems as if girls always give Jun a cold shoulder or look whenever he gets close to them. Kaya provides little sympathy to Jun's plight, however she takes his hand and the next moment...
S01E07 Relationship to Others
Kaya questions Jun and asks her whether or not she should keep up this masquerade of pretending to be a boy. In the meantime, Arashi and Hajime create some make-shift baseball gear. With all his...
S01E08 Do What You Like
On their way back from buying a bunch of watermelon, Hajime and Jun decide to take a break at a nearby Shinto shrine. They spot a vending machine but only have enough money to buy...
S01E09 Now's the Time for You to Become a Hero!
At the Ark Coffee Shop, the owner makes a special request to everyone. She asks them to travel back into time and bring back non-expired mackerel sushi so that she can eat it. Kaya strongly...
S01E10 Foreigner
As their work is coming to an end, Arashi and Hajime run into Yamazaki Kanako. Kanako suddenly stabs Arashi's chest with her hand, causing her power to drain out. As Hajime is about to leap...
S01E11 The World Exists for Us Two
In an attempt to save Arashi after she has her powers sucked up, Hajime and the man with the sunglasses creep into Kanako's residence. However, they could not get past Kanako's watchful eye as they...
S01E12 Let Your Body Ride on the Flow of Time
As Arashi starts to become more conscious, Kanako and Yayoi are must try even harder to maintain their presence and restore their energy to stay alive. However, they are fading as Arashi is gaining more...
S01E13 Playback Part I
A particular summer day, when Arashi is finally revived back, Hajime must find a solution to his cherry bomb, summer school project. However, on the way to the Ark, Arashi decides to change the name...
Cast
Ryoko Shiraishi
Sayoko Arashiyama (voice)
Yuko Sanpei
Hajime Yasaka (voice)
Ai Nonaka
Yayoi Fushimi (voice)
Chiaki Omigawa
Jun Kamigamo (voice)
Hiroki Yasumoto
Hideo Murata (voice)
Hitomi Nabatame
Sayaka (voice)
Kaori Nazuka
Kaja (voice)
Tomokazu Sugita
Takeshi Yamashiro (voice)
Yui Horie
Kanako Yamazaki (voice)
Saki Nakajima
Yoko Himekawa (voice)
Mugihito
(voice)
