
S01E01 The Name
Dilbert is tasked with naming a product that hasn't even been designed yet, and the stress (brought on by a recurring nightmare) makes Dilbert think he's turning into a chicken.
The repetitive passing-on of the same cold strain in Dilbert's office causes it to mutate and turns the coworkers into monsters. Rather than eliminate the virus, the company decides to start fresh by moving everyone to a new office, which Dilbert is tasked with designing.
Dilbert is an animated television series adaptation of the comic strip of the same name, produced by Adelaide Productions, Idbox, and United Media and distributed by Columbia TriStar Television. The first episode was broadcast on January 25, 1999, and was UPN's highest-rated comedy series premiere at that point in the network's history; it lasted two seasons on UPN and won a Primetime Emmy before its cancellation.