Having hit a dead end, the Dewitt brothers turn their attention to Jean-Claude's parents, only to learn both are missing in action. Having been tricked by Jean-Claude into thinking their boss Gerard is gay, Frederik makes amorous advances towards his superior. Goedele decides to get out more after her daughter Bloeme claims her life is boring and uneventful, but this proves trickier than she first thought.
Since the death of their parents, five sisters have formed a close-knit clan—until one of them marries. The other four see the devilish husband as the source of all misery and hatch a plan to get rid of him.
