
S01E01 New Game Plus
Having vanquished the Demon Lord Garius, Akatsuki Ousawa bids farewell to the world of Alazyard and returns to his home world. His epic adventure has actually only just begun, though…
Akatsuki uses his newfound sword to battle the powered-up Cockatrice. Meanwhile, Miu starts to come to terms with her father’s death and powerful COCOON members hold a secret meeting.
For 30 years, thousands have traveled to other worlds. The few that return keep the powers they had in those worlds. Akatsuki Ousawa returns from the world of Alayzard with the defeated Demon King's daughter, Miu. Miu pretends to be Akatsuki's sister to hide her true identity. They join Babel, a school for inter-dimensional travelers, and struggle against the student council to uncover the truth behind the school.