
S01E01 Episode 1
Two young kids, Henning and Philip are attracted to each other. One night, when they exchange their first kiss, the two boys witness a bloody execution. Narrowly escaping the murderer who just killed four people,...
Someone tries to kill a motorcycle gang member near a school. A girl is killed. Crushed by the weight of secrecy, Henning does not sleep and becomes violent. Philip confesses to his mom what he had seen. In the criminal brigade, Helen and his team welcome a new chief of investigation a rather intriguing man.
Two 15-year-olds secretly meet up in the forest, only to witness a blood bath. They are seen, but escape trying to keep this as a secret, both in fear of the perpetrator and that their secret is revealed.