
Code Lyoko: Evolution
S01E05: Rivalry
William is yet again rejected by the group, but when he asks Yumi for her help on a project she happily agrees, much to Ulrich's disdain. The dislike between the two grows when XANA creates a spectre of William to attack Yumi, and the two almost have a fistfight in the gym. Soon after deactivating the tower, another one appears. Odd, Aelita and Yumi cannot return to Lyoko as they were there not long ago, so it's up to Ulrich and William to put their differences aside and get Ulrich to the tower to deactivate it. At first the two are showing off and trying to outdo each other, but after William saves Ulrich from falling into the Digital Sea, they call a truce, allowing Ulrich to deactivate the tower. Once back on Earth, William is fully accepted into the group as the sixth Lyoko warrior.
Overview
Jérémie, Aelita, Yumi, Ulrich, Odd and William return to their daily lives as students of Kadic College. But XANA, the multi-agent program that had become their mortal enemy and that they had managed to destroy in their previous adventures, reappears. The Lyoko Warriors reactivate the supercomputer in order to return to Lyoko, discover the reasons for this reappearance and put an end to it before the Earth is threatened again.
Episodes


S01E02 Cortex

S01E03 Spectromania

S01E04 Mrs Einstein

S01E05 Rivalry

S01E06 Suspicions

S01E07 Countdown

S01E08 Virus

S01E09 How to Fool XANA

S01E10 The Warrior's Awakening

S01E11 Rendezvous

S01E12 Chaos at Kadic

S01E13 Friday the 13th

S01E14 Intrusion

S01E15 The Codeless

S01E16 Confusion

S01E17 An Assured Professional Future

S01E18 Obstinacy

S01E19 The Trap

S01E20 Espionage

S01E21 False Pretenses

S01E22 Mutiny

S01E23 Jeremy's Blues

S01E24 Temporal Paradox

S01E25 Massacre

S01E26 Final Mission
Cast





