S01E01 Time Is What It Is (1384/1531/1894/2016)
At the same time that the Portuguese sailors gave new worlds to the world, D. João II became acquainted with the incredible secret of the Doors of Time. To manage them he created the Ministry...
Ministério do Tempo
S01E13: A Virus From Another Time (1918/2016)
Lisbon, 1918. Irene is on a very simple mission. Prevent Beatriz Costa as a child from losing her voice. The mission is a success but a dangerous epidemic is plaguing Portugal this year. There are thousands infected and other thousands dead. And Irene realizes, even before returning to 2016, that she is infected. It is most likely to die without being able to return to the present. In 2016, Susana doesn't settle for the news that her girlfriend is in 1918, during the deadliest epidemic of the 20th century. Contrary to the advice of everyone around her, she commands Irene to be brought into the 21st century. Even if in doing so she runs the risk of infecting the modern world with a dangerous virus for which no cure has ever been found. Irene is brought into the present. The doctors of the Ministério do Tempo confirm the disease quickly. This is the Spanish flu. The same that at the end of the second decade of the twentieth century was responsible for more deaths than the First World War. Despite the efforts of Susana and the medical team, Irene does not improve ... And the infection spreads through the Ministério. A quarantine is decreed. And the number of patients starts to increase exponentially. In the meantime, Pacino learns that the doctor is enjoying the coming of the virus for the twentieth century in a terrible way. As in the past, the Spanish flu will cause victims in the 21st century. Afonso, Irene, Pessoa and other Ministry officials who are ill know that the mortality rate is great ... And that even today, there is no known cure.
Overview
A warrior from the XVI century, the first female university student from the XIX century and a nurse from the XXI century, join a secret agency to prevent people to change the Portuguese history by using time-traveling doors
Episodes
S01E02 Time of Glory (1553)
Ernesto receives a fax sent from 1553 by Antão Teles de Menezes, an agent of the Ministry, which reveals the list of passengers of the Nau São Bento. In it should be the name of...
S01E03 How To Rewrite Time (1940)
We're in 1940, Francisco e Roberto, communists, try to escape Nazi Officers in the French Alps. They are caught by the Germans. Roberto is killed immediately. Francisco, in a desperate act of survival, claims to...
S01E04 A Time Trading (1542/2016)
Salvador is in shock. He receives a visit from an American lawyer, named Stein. Not only did he manage to discover the existence, and address, of the Ministry of Time, he threatens to take the...
S01E05 Any Passed Time (1934/1989/2016)
The case is serious. Someone stole the original manuscript of the book "A Mensagem", by Fernando Pessoa. Aware of the importance of the work for Portuguese literature, Salvador decides to send his best patrol to...
S01E06 Time of Rascals (1484/2016)
Viseu, 2016. In an archaeological excavation, dated from the XV century, two archaeologists find the most unbelievable object: a modern mobile phone, lost over five hundred years ago! The Ministry of Time is immediately alerted.
S01E07 Time of Revenge (1862/2016)
Irene recalls the moment of her recruitment to the Ministry of Time in 1965. It was Armando Névoa who recruited her, saving her from an unhappy life, to which Irene was willing to put an...
S01E08 The Legend of Time (1940/2013/2016)
Tiago dreams recurringly with the death of Mariana, on December 23, 2013. At his side always appears a mysterious character, which Tiago recognizes from somehwere but can not identify. In the Ministry of Time another...
S01E09 Time of Legend (1128/1139/2016)
1128, São Mamede. Gonçalo Mendes da Maia, the famous Lidador, one of the most important nobles of D. Afonso Henriques, fights bravely against Castilian enemies, without realizing that it is filmed at a distance by...
S01E10 Time In Your Hands (1886/1946/1981/2016)
Lisbon, 1981. Judicial police officer Júlio Mendes, known by the nickname Pacino, receives a request for help from the car radio. Upon arriving at the crime scene, he sees the criminal disappear into a closet....
S01E11 Maias' Time (1887/2016)
Lisbon, 1887. The ink from the last page of "Os Maias" has not dried yet, and Eça de Queiroz already receives an offer that can't be refuted. Some English publishers want to buy he's manuscript....
S01E12 Time of the Monastery (1807/2016)
Elvas, Christmas of 1807. Sister Maria de Santa Teresinha, superior of a congregation forced by the French to assist their troops during the invasions, receives the news that Napoleão Bonaparte is going to visit the...
S01E13 A Virus From Another Time (1918/2016)
Lisbon, 1918. Irene is on a very simple mission. Prevent Beatriz Costa as a child from losing her voice. The mission is a success but a dangerous epidemic is plaguing Portugal this year. There are...
S01E14 Magic Time (1924/2016)
Amélia, in her desperation to find Tiago again, resorts to séances. But all she can know is that a mysterious magician will cross your life. Salvador summons the patrol to another mission. There are strong...
S01E15 Time of Valiants (1975/2016)
Timor. September 6, 1975. Indonesian troops launch their first attacks on the territory of Timor. Everywhere skirmishes are repeated between the invaders and the Fretilin guerrillas. The dead and wounded crowd. A white nurse is...
S01E16 Time of the Smile (1755/2016)
Salvador is furious. The greatest secret of humanity has just been revealed. A secret that only a few chosen at the Ministério do Tempo knew: the cause of the Mona Lisa's smile, Leonardo Da Vinci's...
S01E17 Time of Miracles (1317/2016 - Sabugal)
1317. King D. Dinis and Lopo, one of his nobles, ride horses while discussing the virtues of planting a large pine forest in Leiria. They are approaching Sabugal, where the Holy Queen walks in the...
S01E18 Time of the Hidden (1497/2016 - Sines)
In 2016 Salvador is quietly reading the newspaper when he is questioned by Fidelino, a conspiracy theorist, who warns that he has posted a video on the internet denouncing the existence of the Ministry of...
S01E19 Until Time Tear Them Apart (1212/2016)
In 2016, Cristina and Afonso are preparing for a romantic weekend in Palmela. In 1212, Sancho, a poor shepherd, and Constança, the bride of a nobleman, swore vows of eternal love. Clemente, the noble, picks...
S01E20 Change of Time (1481/1588/2016) - Part I
In 1588 the invincible armada of Filipe I of Portugal sinks to the left of England. When the king learns of the defeat, he feels desperate. Not accepting the defeat, Filipe I leaves for Lisbon,...
S01E21 Change of Time (1579/1588/2016) - Part II
2016. In shock, Amélia, Tiago and Afonso face a reality completely different from what they knew. All they know are very different ... And there is no sign of Salvador. Portugal is part of Spain,...
Cast
Mariana Monteiro
Amélia Carvalho
João Craveiro
Afonso Mendes de Noronha
Sisley Dias
Tiago Silva
Andreia Dinis
Irene Matos Dias
António Capelo
Salvador Martins
Carla Andrino
Maria dos Prazeres
Luís Vicente
Ernesto Ochoa
José Mateus
D. João II
Mário Bomba
Humberto
Pedro Luzindro
Mouzinho de Albuquerque
Vítor Alves da Silva
Afonso Henriques
Jorge Mota
Lopo
