
S01E01 Maya Is Born
A great excitement reigns in the hive, Cassandra, arrives home just in time to experience the birth of the new bees. A bee slips through one of the honeycombs: Maya.
Maya and Willy have found a small caterpillar that they think is homeless. They take the caterpillar to themselves and raise it. They nurture it and begin to like the caterpillar. But one day they experience that their little caterpillar first becomes a monster and then a beautiful butterfly.
The adventures of a young and happy bee who is sent by her queen to search for pollen, and in doing so she finds a new world that surrounds her, making friends with various forest creatures.