
S01E01 Which one of them wasn't me?
Pig visits Violetta's grave and discovers a tape recording that reveals the story of Rosa del Alba Valdivia. Violetta narrates to Pig how she found the way to escape her mediocre life and head to...
Violetta crosses the border with the money she stole from her parents. There she meets Eric, a handsome young Texan with whom she travels to New York. In between sightseeing and shopping, Eric tries to make it as an actor and Violetta helps him the only way she knows how: by cheating. Pig experiments with drugs and meets Sopa. His luck begins to change when Mamita confesses that she is sick.
The story of Violetta, a young woman who flees her native Mexico to start anew in New York City. But instead of a living a dream, Violetta is awoken to a harsh reality when she runs out of money, sending her into the arms of the villainous Nefastófeles.