Makoto, rune, Fujisawa and Alielle are a couple of day long in an orphanage in order to attend there to the children. That left out rather, and the four has so its difficulties. Meanwhile Jinnai hatches once again a dark plan: it lets dig a tunnel, that should lead until under the royal palace, around there on breach. Accidentally the tunnel goes through exactly under the orphanage, and Makoto breaks with a leg on, holds it however for a bad joke of Milli. Milli is a difficult child, and in this night, it runs away. Therefore Makoto and rune make themselves as soon as they note it at the next morning, on the search. They find Milli then in a forest in the vicinity of its old parental home. First Milli does not want back, but Makoto has occur let itself something in order to conquer its heart. To the end, another gigantic wolf emerges, but that lands in Jinnais tunnel.
Makoto Mizuhara is working on his latest experiment in the school science lab, but when he takes a break his lifelong rival Katsuhiko Jinnai shows up and attempts to destroy the device and discredit Makoto. This overloads the experiment and transports Makoto, Jinnai, his sister Nanami, and their teacher Mr. Fujisawa to the strange and magnificent world El Hazard. Makoto and Fujisawa land squarely in the Kingdom of Roshtaria, and quickly befriend the princess Rune Venus. Jinnai allies himself with the Bugrom, a race of giant insects bent on taking over El Hazard, while his sister tries to eke out her own living in the desert. Makoto searches desperately for a way to return home, all the while fighting off the Bugrom, enlisting the help of the Holy Priestesses, and stopping the demon god Ifurita from destroying everything.
